Il s'agit de « Copernicus à l'horizon 2035 » et d'une « approche de l'UE pour la gestion du trafic spatial ».
« Ces conclusions fournissent des orientations politiques pour le futur du programme Copernicus de l'UE et renforcent la position commune de l'UE en matière de gestion du trafic spatial », affirme le Conseil.
Dans le cas de Copernicus, les conclusions adoptées « présentent une vision à l'horizon 2035 et des orientations politiques [...] autour de trois piliers clés : le Pacte vert, la transition numérique et la sécurité, les trois au service d’une Europe plus résiliente ».
Pour ce qui est de la gestion du trafic spatial, « les ministres soulignent qu'il importe de renforcer les capacités de l'UE en matière de surveillance de l'espace et de suivi, ainsi que de coordonner les activités de réglementation et de standardisation. Cela permettra d'amplifier la voix de l'UE sur la scène internationale en ce qui concerne la gestion du trafic spatial »... et surtout de ne pas dépendre des autres nations.
