Google vient de mettre à jour son application Traduction sur Android qui, comme son nom l'indique, permet de traduire un texte d'une langue dans une autre. Deux nouvelles fonctionnalités sont de la partie : un mode hors-ligne ainsi que la prise en charge des textes en chinois, japonais ou coréen capturés via l'appareil photo.
Google vient d'annoncer qu'un mode hors-ligne était disponible sur la dernière mouture 2.6 de son application Traduction pour Android. Par défaut, seul le dictionnaire anglais est installé, mais vous avez la possibilité d'en télécharger d'autres, à condition de disposer d'Android 2.3 au minimum. Une fonctionnalité bien pratique qui devrait plaire à de nombreux utilisateurs qui n'ont pas forcément accès à internet lors d'un voyage à l'étranger.
Au total, pas moins de 65 langues sont actuellement proposées : afrikaans, albanais, allemand, anglais, arabe, arménien, azéri, basque, bengali, biélorusse, bulgare, catalan, chinois (simplifié et traditionnel), coréen, créole haïtien, croate, danois, espagnol, espéranto, estonien, finnois, français, galicien, gallois, géorgien, grec, gujarati, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, irlandais, islandais, italien, japonais, kannada, laotien, latin, letton, lituanien, macédonien, malaisien, maltais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, suédois, swahili, tagalog, tamul, tchèque, telugu, thaï, turc, ukrainien, urdu, vietnamien et yiddish.
Des traductions en mode avion ? Ce n'est plus un problème
D'après nos constatations, il faut généralement compter entre 150 Mo et 200 Mo par dictionnaire supplémentaire. Notez que, par défaut, ces derniers ont été directement s'installer sur la carte SD de notre tablette ASUS Eee Pad Transformer TF101. Autre nouveauté, l'application prend désormais en charge la reconnaissance d'une écriture verticale (chinois, japonais et coréen) lorsque vous prenez un texte en photo. Pour rappel, il est déjà possible de faire de même avec les langues s'écrivant horizontalement.
Comme toujours, pour télécharger Google Traduction vous pouvez suivre ce lien pour vous rendre sur le Play Store de Google, ou bien le QR-Code ci-dessous :
