Google traduit neuf nouvelles langues, soit 51 en tout

Les habitants de la Tour de Babel seront heureux d’apprendre que Google traduit désormais neuf nouvelles langues : afrikaans, biélorusse, gallois, irlandais, islandais, macédonien, malaisien, swahili et yiddish. En tout, voilà 51 langues qui sont désormais prises en charge par l’interface en ligne dans 2550 paires de langues. Google promet un objectif large : « fournir une traduction automatique pour autant de langues que possibles. »

langue


Sur ce terrain, Google a ajouté récemment la fonction traduction dans Google Docs, son traitement de texte en ligne. Elle permet ainsi de traduire des fichiers à la volée dans l’une des langues du catalogue disponibles.

Google traduction, le test

Nous avons effectué un petit test du service en soumettant les deux paragraphes ci-dessus à cette machine à traduire (yddish, afrikaans, macédonien, islandais, irlandais), puis en réinjectant la version traduite dans une autre de ces langues, avec le français comme dernier choix... résultat :

די ינכאַביטאַנץ פון דעם טאַוער פון באַבעל וועט זיין צופרידן צו לערנען אַז Google איצט טראַנסלייץ זיך פינף נייַע שפראַכן: איריש, מאַקעדאָניש, בעלאָרוסיש, מאַלייַיש, סוואַהילי "וועלש" אַפֿריקאַנס און ייִדיש. אין אַלע, אַז 51 שפראַכן זענען איצט שטיצט דורך דער ליניע צובינד אין 2550 שפּראַך פּערז. Google פּראַמאַסאַז אַ ברייט אָביעקטיוו: "צו צושטעלן אָטאַמאַטיק איבערזעצונג פֿאַר פילע שפראַכן ווי מעגלעך. "
אין דאָס פעלד, גוגל האט לעצטנס צוגעלייגט דער איבערזעצונג פונקציאָנירן אין גוגל דאָקס, זיין וואָרט פּראַסעסינג אָנליין. עס אַלאַוז צו יבערזעצן די טעקעס אויף די פליען אין אַ שפּראַך קאַטאַלאָג בנימצא.

Die Inwoners die Tower etikette sal graag weet dat Google nou vertaal vir vyf nuwe tale: Ierse, Macedonian, Wit-Russies, Maleis, Swahili, Walliese, afrikaans-en Jiddisj. In al, dat 51 tale word nou ondersteun deur die lyn koppelvlak in 2550 gesê Pere. Google Beloftes 'n breë doel: "om te bied Outomatiese vertaling vir baie tale as moontlik."
In hierdie gebied, het Google onlangs bygevoeg die vertaling funksie in Google das, sy Tekstverwerking Online. Allows dit te vertaal die lêers op die vlieg in 'n taal catalog beskikbaar.
 
.Жителите на кула етикети ќе биде среќен за да знаете дека Google е веќе преведени на пет нови јазици: Ирски, македонски, Белоруски, руски, малезиски, свахили, велшки, африкански и јидиш. Сите дека 51 јазици сега поддржува линијата интерфејс 2.550 рече Пер. Google ветува една широка целта: "да обезбеди автоматско преведување на многу јазици што е можно."
Во овој простор, Google неодамна го додаде и превод функција во Google вратоврска, неговата обработка на Word онлајн. Овозможува да се преведе на датотеки на летаат на јазик каталог на располагање.

Íbúar Tower merki verða ánægðir að vita að Google er þegar þýdd á fimm ný tungumál: írska, makedónska, hvítrússneska, rússneska, malajíska, svahílí, velska, afrikaans, og jiddíska. All þessi nú styður 51 tungumálum línuna tengi 2550 Pere sagði. Google lofar víðtækri markmið: að afla sjálfvirkur þýðing á mörgum tungumálum og hægt er. "
Í þessu rými, Google hefur nýlega bætt við þýðingar á Google hálsbindi, meðferð hans á orð á netinu. Leyfir að þýða skrár á fljúga tungumál verslun í boði.

Beidh áitritheoirí comhartha Túr sásta go mbeadh a fhios go Google is aistriú cheana féin i gcúig theanga nua: Gaeilge, Macadóinis, Bealarúisis, Rúisis, Malaeis, Svahaílis, Breatnais, Afracáinis, agus Giúdais. Gach Tacaíonn anois go 51 comhéadan ar líne teangacha 2550 Pere sin. Google gealltanais cuspóirí leathana: a chur ar fáil aistriúchán uathoibríoch ar a lán teangacha agus is féidir. "
Sa spás seo, tá Google leanas le déanaí chun an t-aistriúchán de cheangal Google, a chóireáil de na focail ar líne. Ceadaíonn a aistriú leis na comhaid ar chatalóg teanga ag eitilt ar fáil.

Tour aura signal résidents heureux de savoir que Google est déjà traduit en cinq nouvelles langues: irlandais, le macédonien, le biélorusse, le russe, le malais, le swahili, le gallois, l'afrikaans, et le yiddish. Prend maintenant en charge les 51 langues de l'interface en ligne qui Pere 2550. Google promet grands objectifs: assurer la traduction automatique des langues que possible. "

Dans cet espace, Google a récemment ajouté à la traduction de Google contraignant, le traitement des mots en ligne. Permet de transférer les fichiers sur la langue battre le catalogue disponible.


Vous n'avez pas encore de notification

Page d'accueil
Options d'affichage
Abonné
Actualités
Abonné
Des thèmes sont disponibles :
Thème de baseThème de baseThème sombreThème sombreThème yinyang clairThème yinyang clairThème yinyang sombreThème yinyang sombreThème orange mécanique clairThème orange mécanique clairThème orange mécanique sombreThème orange mécanique sombreThème rose clairThème rose clairThème rose sombreThème rose sombre

Vous n'êtes pas encore INpactien ?

Inscrivez-vous !