QuickTime pour Windows : deux failles détectées, mais plus de support technique

QuickTime pour Windows : deux failles détectées, mais plus de support technique

Un peu de ménage en perspective

Avatar de l'auteur
Vincent Hermann

Publié dans

Logiciel

15/04/2016 3 minutes
87

QuickTime pour Windows : deux failles détectées, mais plus de support technique

Apple se prépare à arrêter le support technique de QuickTime sous Windows. Deux failles ont été récemment détectées par la Zero Day Initiative, et l’éditeur n’a aucune intention de les corriger. Le gouvernement américain recommande d’ailleurs une désinstallation immédiate.

Lorsqu’un utilisateur sous Windows veut installer iTunes, il met en place du même coup un composant nommé Apple Software Update. Il est responsable des mises à jour des logiciels de la firme sur la plateforme de Microsoft et donne donc un équivalent de ce que l’on trouve sur le Mac avec l’App Store. Il propose également l’installation d’autres composants, notamment iCloud, ainsi que QuickTime.

Apple n'entretiendra plus QuickTime sous Windows

Ce dernier n’a plus eu d’évolution significative depuis bien longtemps. Apple se contente depuis des années de corriger les failles et quelques bugs, mais les utilisateurs peuvent complètement se passer de ce lecteur vidéo qui n’a pas le même rôle sous Windows que sous OS X. Sur ce dernier, QuickTime est en effet un composant central qui contient des briques techniques utilisées dans tout le système. Sous Windows, il s’agit en revanche d’un simple lecteur dont on peut aisément se passer.

Pour ceux qui l’auraient tout de même installé, la recommandation officielle du gouvernement américain est désormais de le supprimer. Dans une note technique publiée hier, l’US-CERT (States Computer Emergency Readiness Team) indique en effet qu’Apple a cessé tout support sur cette version de QuickTime, ce que la firme n’a pas fait de manière officielle. L’équipe avertit d’ailleurs que deux failles ont été détectées et qu’elles ne seront pas corrigées.

Mieux vaut désinstaller tout de suite QuickTime

Ces deux brèches ont été détectées par la Zero Day Initiative de Google (ZDI-16-241 et ZDI-16-242). Elles sont de type corruption de mémoire et peuvent mener à une exécution de code arbitraire à distance, donc à l’installation potentielle de malwares sur les machines des internautes (dangerosité estimée à 6,8 sur 10). Trend Micro, qui rapporte également ces deux vulnérabilités, indique de son côté avoir reçu la confirmation d’Apple qu’elles ne seraient pas corrigées.

La fiche de l’US-CERT recommande clairement de désinstaller QuickTime. La procédure n’est d’ailleurs pas complexe, Apple possédant une page dédiée à la manipulation. Il suffit de se rendre dans la zone classique dédiée à la suppression des logiciels dans Windows et de sélectionner QuickTime 7.

Écrit par Vincent Hermann

Tiens, en parlant de ça :

Sommaire de l'article

Introduction

Apple n'entretiendra plus QuickTime sous Windows

Mieux vaut désinstaller tout de suite QuickTime

Commentaires (87)


Quicktime, ce soft que tu veux pas. Ca fait bien 12-13 ans qu’on n’en a plus besoin sous Windows… (Merci les plugins MPC-HC)


Toute façon avec VLC et Media Player Classic, QuickTime est devenu inutile.


Je l’ai toujours considéré comme un “virus” sous Windows, et surtout comme la plus mauvaise pub qu’Apple ait faite auprès des Windowsiens de ses talents logiciels.


Ça me fait penser à “real player” à l’époque.


QuickTime est nécessaire si on installe adobe after effets. Si il n’est pas installer on a un warning.


Tiens, je ne savais pas qu’il existait toujours celui-là&nbsp;<img data-src=" />



Il y a des gens qui ont vraiment utiliser ce soft sur Windows ?&nbsp;


Dommage je m’en servais tous les jours.

Le meilleur lecteur du monde, bien loin devant VLC et MPC-HC. Codé à Cupertino, ceci expliquant celà.


A mon avis vu la qualité de QuickTime, il est plutôt conçu en Chine.&nbsp;


Ah parce que ça existait encore sous Windows cette bouse ? hormis lire des .mov (ça existe encore ?), ça sert à quoi quand on a VLC ?








dylem29 a écrit :



A mon avis vu la qualité de QuickTime, il est plutôt conçu en Chine.





Les chinois ont déjà envahi la californie, de toutes facons. <img data-src=" />



<img data-src=" />&nbsp;détecté &nbsp;&nbsp;<img data-src=" />








Drepanocytose a écrit :



Dommage je m’en servais tous les jours.

Le meilleur lecteur du monde, bien loin devant VLC et MPC-HC. Codé à Cupertino, ceci expliquant celà.





Trop gros !



Le logiciel GoPro Studio a besoin que QuickTime soit installé !

Sinon il ne gère pas les .MOV (ça on s’en fout OK)

Mais il ne gère pas l’audio non plus !

Ça c’est plus chiant !! <img data-src=" />


Pas de commentaire, j’ai déjà réagi sur une faille 0-day d’Apple aujourd’hui, une par jour pas plus.


C’est quand même très fort : une news qui arrive à parler d’Apple et de Windows en même temps.

&nbsp;

Comme disait Robinson Crusoé : c’est encore un coup de Vendredi.








picatrix a écrit :



Comme disait Robinson Crusoé : c’est encore un coup de Vendredi.







Joli <img data-src=" />









zeldomar a écrit :



Je l’ai toujours considéré comme un “virus” sous Windows, et surtout comme la plus mauvaise pub qu’Apple ait faite auprès des Windowsiens de ses talents logiciels.





<img data-src=" /> le pire c’était Safari, il faisait rebooter le PC ce con <img data-src=" />



TU n’en n’as pas besoin. &nbsp;Je manipule professionnellement Adobe After Effects et ce &nbsp;logiciel est obligatoire.



Du coup si cette faille est très critique je suis mal barré et je vois mal Adobe y trouver une solution immédiate hormis de concevoir un nouveau moule de leur logiciel avec un autre partenaire et si c’était le cas cela m’étonnerait qu’il me l’offre car je ne suis pas client sur leur nouvelle politique de vente qu’est l’abonnement mensuel. &nbsp;J’ai acheté une licence software et cela m’a coûté bonbon.


Pourquoi l’Apple Software Update ne propose pas à l’utilisateur de désinstaller QT (en lui expliquant pourquoi) ?

Je doute que l’utilisateur moyen soit au courant des recommandations de l’US-CERT…








pepsisolar a écrit :



TU n’en n’as pas besoin.  Je manipule professionnellement Adobe After Effects et ce  logiciel est obligatoire.



Du coup si cette faille est très critique je suis mal barré et je vois mal Adobe y trouver une solution immédiate hormis de concevoir un nouveau moule de leur logiciel avec un autre partenaire et si c’était le cas cela m’étonnerait qu’il me l’offre car je ne suis pas client sur leur nouvelle politique de vente qu’est l’abonnement mensuel.  J’ai acheté une licence software et cela m’a coûté bonbon.





Les joies du soft proprio, liées aux joies du soft à abonnement.

Joli.









picatrix a écrit :



C’est quand même très fort : une news qui arrive à parler d’Apple et de Windows en même temps.

&nbsp;





Et personne pour dire de passer sous Linux <img data-src=" />

Tout se perd <img data-src=" />









Drepanocytose a écrit :



Dommage je m’en servais tous les jours.

Le meilleur lecteur du monde, bien loin devant VLC et MPC-HC. Codé à Cupertino, ceci expliquant celà.



Je sais que c’est vendredi, mais quand même… <img data-src=" />









Patch a écrit :



Je sais que c’est vendredi, mais quand même… <img data-src=" />





Quand même quoi ? Pour une fois qu’Apple sort un soft sur Windows qui dure des années sans pourrir complètement l’OS, ca se fête.









pepsisolar a écrit :



TU n’en n’as pas besoin. &nbsp;Je manipule professionnellement Adobe After Effects et ce &nbsp;logiciel est obligatoire.



Du coup si cette faille est très critique je suis mal barré et je vois mal Adobe y trouver une solution immédiate hormis de concevoir un nouveau moule de leur logiciel avec un autre partenaire et si c’était le cas cela m’étonnerait qu’il me l’offre car je ne suis pas client sur leur nouvelle politique de vente qu’est l’abonnement mensuel. &nbsp;J’ai acheté une licence software et cela m’a coûté bonbon.





Obligatoire dans quel sens ? Le logiciel ne se lance carrément pas s’il n’y a pas Quicktime ? ou bien des problème de fonctionnement ?









dump a écrit :



QuickTime est nécessaire si on installe adobe after effets. Si il n’est pas installer on a un warning.







et pas que After Effects… premiere, Resolve, etc…

En fait il me semble que tous les softs qui servent à la création vidéo ont besoin de quicktime

du coup, c’est pas juste un problème de lecteur vidéo à changer

(A moins qu’il y ai une astuce au niveau des logiciels de montage pour se passer de quicktime….)



Idem, avec certains logiciels de MAO (Ableton Live pour ne pas le citer), sans QuickTime, impossible d’importer des MP3. C’était le cas il y a 1-2 ans et je n’ai pas retesté depuis cependant.


+1








Gilgen a écrit :



Idem, avec certains logiciels de MAO (Ableton Live pour ne pas le citer), sans QuickTime, impossible d’importer des MP3. C’était le cas il y a 1-2 ans et je n’ai pas retesté depuis cependant.





Aucun soucis avec Cubase 8 en tout cas sans Quicktime :)



Quicktime pro était un bon logiciel à l’époque.


Sauf erreur de ma part, sans le plugin quicktime, FireFox refuse de lire les fichiers .mov.



&nbsp;Est ce que l’un(e) de vous pourrait me conseiller sur une solution de repli ?


sans oublier certains soft 3D générant de la vidéo …


ben généralement, les logiciels se lancent mais ça ne t’affiche pas tout un tas de format vidéo (la plupart des formats pro/semi pro)

par exemple j’ai vécu le truc avec Resolve il y a 15 jours… bug avec quicktime qui ne se lançait pas… du coup toutes mes vidéos en mp4 (s-log2) de ma sony ne s’affichaient plus…

et je suppose que par exemple sans quicktime, tout ce qui est prores passe à la trappe


Même eux ont abandonné le combat …








Larsirion a écrit :



et pas que After Effects… premiere, Resolve, etc…

En fait il me semble que tous les softs qui servent à la création vidéo ont besoin de quicktime

du coup, c’est pas juste un problème de lecteur vidéo à changer

(A moins qu’il y ai une astuce au niveau des logiciels de montage pour se passer de quicktime….)





En fait, le problème ne se situe pas au niveau des logiciels, mais au niveau des caméras: de nombreuses caméras capturent en .MOV, un format propriétaire qui oblige les logiciels de vidéo payant à avoir Quicktime pour opérer sur ces fichiers.



Après, ce n’est pas forcément un problème, on peut transcoder cela, mais ça peut être une étape supplémentaire.



Sony a aussi son format proprio, Blackmagic également (et qui est encore moins supporté), Red également etc. Très courant dans ce monde là.



malheureusement j’ai un soft de montage video qui a besoin de quicktime pour les animations je crois. ça fait belles lurettes que je l’aurais viré sinon








Larsirion a écrit :



ben généralement, les logiciels se lancent mais ça ne t’affiche pas tout un tas de format vidéo (la plupart des formats pro/semi pro)

par exemple j’ai vécu le truc avec Resolve il y a 15 jours… bug avec quicktime qui ne se lançait pas… du coup toutes mes vidéos en mp4 (s-log2) de ma sony ne s’affichaient plus…

et je suppose que par exemple sans quicktime, tout ce qui est prores passe à la trappe





Ah ok, je trouve ça fou qu’un éditeur comme Adobe soit dépendant d’un logiciel comme Quicktime quand même… Alors qu’ils auraient pu développer leur propre lecteur vidéo (et pour les codecs, je ne pense pas que le format .mov soit beaucoup utilisé…)



A l’époque sans quicktime pro difficile de travailler du MPEG2, ou les codecs pro, windows n’en intégrant quasi aucuns a part les siens.



Aujourd’hui avec VLC et consort, pour la lecture on en a plus besoin, par contre l’édition c’est une autre paire de manche.

Il y a peut-etre la possibilité de garder les codecs pour windows tout en désinstallant l’API Quicktime.



Mais ne soyez pas jaloux, meme dans OSX, Quicktime en tant que lecteur est mort.


Pfff ! N’importe quoi !

Quicktime n’est jamais arrivé à la cheville de Real Media Player ! <img data-src=" />


Problème de fonctionnement en effet : &nbsp; l’Adobe est lié à&nbsp;&nbsp;QuickTime sinon tu ne peux pas concevoir des animations un peu comme si tu utilisais Word et que celui-ci ne puisse pas charger les polices. C’est le comble du logiciel alors que son rôle est d’écrire et sans banque de polices pas d’écriture.&nbsp;<img data-src=" />


Non, pas du tout

Ce sont les logiciels de montage qui utilisent les codecs de quicktime plutôt que ceux intégrés dans windows

Rien à voir avec le mov puisque ça touche aussi le mp4 par exemple



;)


Sans quicktime comment vais-je enregistrer les replay dans Carmageddon 2 <img data-src=" />


prochaine étape, iTunes? <img data-src=" />

(Bah quoi en est dredi <img data-src=" />)


Y’a encore des gens qui utilisent QuickTime sur Windows ? Oo








GvLustig a écrit :



Y’a encore des gens qui utilisent QuickTime sur Windows ? Oo





<img data-src=" /> <img data-src=" />









GvLustig a écrit :



Y’a encore des gens qui utilisent QuickTime sur Windows ? Oo







<img data-src=" /> <img data-src=" />



Ils pensaient à quelle utilisation quand ils ont appelé leur lecteur vidéo QuickTime ?


À la même chose que vous, gros dégouttant ! ©


loul


Mon Firefox n’a pas besoin de Quicktime pour lire les .mov, il utilise mplayer (via gecko-mediaplayer il me semble). Peut-être que ça peut fonctionner pour toi.


“Le gouvernement américain La NSA recommande d’ailleurs une désinstallation immédiate.”

<img data-src=" />


c’est dredi tu as pas pris tes petites pilules donc ça nous rassure


Avant VLC, c’était le seul soft gratuity à savoir lire les .mov, donc oui dans les années 90 on était obligé de l’utiliser pour une bonne partie des vidéos. Heureusement depuis le .mov a quasiment disparu… Et déjà à l’époque Win 3.11 il foutait la m*e dans tout le système en allant écraser des librairies partagées, provoquant des écrans bleus et empêchant d’autres logciels de se lancer…








Gilgen a écrit :



Idem, avec certains logiciels de MAO (Ableton Live pour ne pas le citer), sans QuickTime, impossible d’importer des MP3. C’était le cas il y a 1-2 ans et je n’ai pas retesté depuis cependant.





Euh &nbsp;j’ai jamais eu besoin de QT pour ableton (de la version 7 à aujourd’hui pour ma part).

Le seul soucis que j’ai eu au niveau des MP3 c’était une histoire de tag que Traktor faisait sur les MP3 et qui posais soucis au niveau d’ableton



Lightroom aussi demande à l’installer s’il détecte des vidéos dans un répertoire (mais il est optionnel)


Adobe : La boite qui fait tous … mal.


Oui voilà, aussi pourri que realplayer. Des verrues dont tu ne veux pas même si on te paie pour ça…


<img data-src=" />

Moi qui aurais bien proposé qu’Apple pousse une dernière mise à jour qui mette QuickTime hors service avec un message du style “Cet utilitaire n’est plus maintenu, nous vous recommandons de vous diriger vers d’autres lecteurs multimédias. Merci de la confiance que vous nous avez accordée pendant toutes ces années….” <img data-src=" />








Z-os a écrit :



<img data-src=" />

Moi qui aurais bien proposé qu’Apple pousse une dernière mise à jour qui mette QuickTime hors service avec un message du style “Cet utilitaire n’est plus maintenu, nous vous recommandons de vous diriger vers d’autres lecteurs multimédias. Merci d’acheter un Mac pour continuer à utiliser notre logiciel” <img data-src=" />





<img data-src=" />



Il y a quelques vieux jeux qui nécessitent Quicktime. <img data-src=" />


Port’nawak ! Tout le monde sait que le grand maitre est, et restera Winamp !


EDIT : à supprimer


Non c’est faux, QuickTime n’est pas qu’un simple lecteur sous Windows, c’est un framework complet de transcodage et d’import/export de vidéos. D’ailleurs il est possible de faire beaucoup de choses avec le “lecteur” : convertir des vidéos, faire du montage, du compositing, du chapitrage, ajouter des sous-titres, de multiples pistes audio/vidéo…



Plus largement le framework QuickTime est indispensable à l’heure actuelle en production vidéo et en vidéo broadcast car la majorité des logiciels pro passent par cette API pour gérer les fichiers .mov (en import ou export), et le .mov est un format encore extrêmement répandu dans cet univers à cause de ses capacités très souples et le fait qu’Apple a une base très importante de monteurs qui travaillent avec Final Cut Pro (même si elle a tendance à beaucoup baisser avec Final Cut Pro X).



En vrai, cet abandon est donc réellement un très gros problème pour cet industrie. Mais d’une part c’était prévisible car ça fait bien 10 ans qu’ils ont abandonné plus ou moins le support de cet API, et d’autre part on est habitués car Apple avait déjà par le passé arrêté du jour au lendemain les serveur Mac, puis la suite Final Cut Studio. Les professionnels (au niveau “industriel”, c’est à dire pas deux personnes dans une start-up) qui font encore confiance à cette société sur le long terme sont de moins en moins nombreux.



Pour notre part cela signifie surtout que l’on a devoir forcer les gens qui travaillent sur mac à ne plus livrer de .mov…


Merci mais mplayer , c’est un plugin pour linux ?

&nbsp;


Apple a toujours fait en sorte de pourrir Windows… QuickTime d’abords, qui installait plein de trucs en douce. iTunes qui était une vrai usine à gaz, Safari à la limite était assez léger comparativement mais ne servait pas à grand chose. En fait, je crois que c’est surtout iTunes qui a permis à Apple de pourrir des millions de PC en rejetant ensuite la faute sur Windows pour pouvoir vanter ses Macs.


Mouais.

Adobe va faire la tête car la suite adobe s’appuie énormément sur ce codec et il permettait de pouvoir assurer une compatibilité entre mac et pc.

C’est bien, comme cela fini les mov.

&nbsp;


Oh le beauuuuu troll du dredi ! <img data-src=" />


C’est sur que ITunes sous Windows est un modele d’ingénierie logicielle et d’interface utilisateur !

&nbsp;


quand on compare les PDM, c’est une réussite éclatante <img data-src=" />



La partie vraiment nulle/louche/incompréhensible/rhubarbe (choisissez en fonction de votre état d’esprit) du truc, c’est l’absence totale d’annonce officielle de la part d’Apple. L’origine de toute l’histoire, la source que tout le monde cite, c’est TrendMicro. Par ailleurs, le gars de TrendMicro, Christopher Budd, nous invite à “suivre le conseil d’Apple et de désinstaller QuickTime pour windows dès que possible”. Il source les explications de failles de sa boite et “pour plus amples information, se reporter à la publication de l’US-CERT”… qui source ce même article.



Merci pour la référence circulaire, mon cerveau avait bien besoin de cela <img data-src=" />



Loin de moi l’idée de nier l’ampleur de la faille ou le désintérêt d’Apple. Ils ont fait le mort dans l’intervalle entre la découverte des failles - et leur notification dans la foulée* - et leur publication.



Plus loin de moi encore l’idée de réfuter que QuickTime est mort sur Windows mais qu’il reste indispensable pour la vidéo (parce que cette industrie-ci est putassière au dernier degré tout en étant avaricieuse à un degré plus grand encore) mais je n’aime pas du tout la forme générale de cette histoire…



Pour Apple, que les utilisateurs Windows n’utilisent plus QuickTime, je suppose que ça leur en touche une sans faire bouger l’autre. Mais je le répète, ce silence me rend dingue.



(* il parait que c’est la mode de pas remonter les failles à l’éditeur )



Le silence est un comportement classique d’Apple, surtout en matière de sécurité.


Ca existe encore ce truc ?








Drepanocytose a écrit :



Quand même quoi ? Pour une fois qu’Apple sort un soft sur Windows qui dure des années sans pourrir complètement l’OS, ca se fête.



Mais de là à dire que c’est meilleur que VLC et MPC… <img data-src=" />









Larsirion a écrit :



Non, pas du tout&nbsp;

Ce sont les logiciels de montage qui utilisent les codecs de quicktime plutôt que ceux intégrés dans windows&nbsp;

Rien à voir avec le mov puisque ça touche aussi le mp4 par exemple&nbsp;



;)





&nbsp;

Normal puisque le MP4 est un conteneur dérivé de la standardisation du MOV.



&nbsp;

&nbsp;



scarmax a écrit :



Mouais.&nbsp;

Adobe va faire la tête car la suite adobe s’appuie énormément sur ce codec et il permettait de pouvoir assurer une compatibilité entre mac et pc.&nbsp;

C’est bien, comme cela fini les mov.&nbsp;

&nbsp;





Le MOV n’est pas un codec mais un conteneur, base du MP4.



Peu importe l’utilité ou non de Quicktime :

Je retiens que Apple code aussi mal que les autres développeurs avec des fuites urinaires de mémoire.

Tout va bien :)




Sous Windows, il s’agit en revanche d’un simple lecteur dont on peut doit aisément absolument se passer.



<img data-src=" />


Du coup, je suis allé voir les commentaires de Ars :

http://arstechnica.com/security/2016/04/apple-stops-patching-quicktime-for-windo…

Apparemment, QuickTime pro serait le meilleur outil pour certaines actions cumulées à du “batch cutting operations” ou “batch encoding”. Je ne comprends pas trop ce que c’est, mais il y a toujours des fans de QT.


Adobe édite Flash, sur lequel on trouve une faille par mois.<img data-src=" />








psn00ps a écrit :



Adobe édite Flash, sur lequel on trouve une faille par semaine.<img data-src=" />





<img data-src=" />









psn00ps a écrit :



Adobe édite Flash, sur lequel on trouve une faille par mois.<img data-src=" />





en arrondissant généreusement à la demie douzaine inférieure <img data-src=" />



c’est encore vivant quicktime ? je pensais qu’il était mort en même temps que realplayer.

&nbsp;


Je ne suis pas sûr d’où est le questionnement.

Quand on parle de batch,On parle de traitement par lot de fichiers. Tu peux avoir tous tes fichiers dans un même répertoire, tu lance un script qui lance un traitement sur chacun des fichiers et met les résultats ailleurs (les fichiers réencodés dans un autre format par exemple).


&nbsp;Si j’ai bien compris d’après les deux avis de ZDI, la faille ne touche que le lecteur QuickTime, pas le framework.



&nbsp;Donc si l’on veut continuer à travailler avec les logiciels qui en ont besoin il suffirait d’effacer ou de renommer en non exécutable &nbsp;QuickTimePlayer.exe et QuickTimePlayer.dll.


Et non, QT, on l’utilise encore beaucoup en vidéo. Et comme dit plus haut, il est presque indispensable quand on utilise After Effects.



Par contre j’ai lancé le CD fourni avec ma toute nouvelle carte mère.

Dans les utilitaires il me propose… Real Player… WTF ?

Il a évolué depuis la dernière fois que je m’en suis servi? En 1999?


Bien sur que cela ne sert à rien de nos jours. L’ennuie, c’est qu’il y en a beaucoup d’installés sans qu’on le sache lorsqu’on installe iTunes ou le CD de son appareil photo numérique…

&nbsp;

&nbsp;


Oui effectivement, quid des logiciels pros qui imposent l’installation de Quicktime ?

J’ai jamais trop compris pourquoi cet utilitaire était nécessaire pour le fonctionnement de certains logiciels de montage vidéo. A l’export, de nombreux autres codecs &nbsp;et conteneurs non-apple sont généralement dispo, donc ça ne doit pas être critique à ce stade-ci. S’agit-il peut-être plutôt du format intermédiaire de travail ? (Je fais le parallèle avec GoPro Studio qui convertit de mp4 generique en apple mov car apparemment c’est plus adapté à du traitement en temps réel)


c’est un peu comme flash on aimerait ne plus avoir à faire à ce type de logiconnerie mais on est dans le cercle vicieux… De tu n’as pas le choix dans certaine condition :/


quicktime et realplayer, les deux usines à gaz de l’époque windows 98 pour mater ses bandes annonces sur allociné & co avant les successeurs moins envahissants flash / silverlight / html5&nbsp;<img data-src=" />

Heureusement que pour les quelques fichiers vidéos utilisant ses codecs (et leur containers .mov et .ram) maudits, certains avaient fait des codecs officieux (QTlite /&nbsp;Real Alternative) pour éviter d’installer toute la suite et permettre de lire avec un autre lecteur que celui fourni avec le reste de l’usine à gaz&nbsp;<img data-src=" />