Thunderbird 45 se concentre sur les améliorations pratiques du quotidien

Thunderbird 45 se concentre sur les améliorations pratiques du quotidien

Un projet bien vivant

Avatar de l'auteur
Vincent Hermann

Publié dans

Logiciel

14/04/2016 3 minutes
76

Thunderbird 45 se concentre sur les améliorations pratiques du quotidien

Thunderbird est désormais disponible en version 45. En dépit de certaines errances dans la gestion du projet, la nouvelle mouture propose bon nombre de nouveautés et d’améliorations, avec des aménagements dans l’interface ou encore des options longtemps désirées.

Mozilla a beau vouloir se débarrasser de la gestion du projet Thunderbird, c’est bien la communauté qui s’en occupe depuis un moment pour sa majeure partie. Le client email a stagné pendant une assez longue période, mais la version 45 prouve que le développement est bien actif, avec une intéressante liste de petites nouveautés un peu partout. 

Beaucoup concernent l’aspect « pratique » de l’utilisation quotidienne. Par exemple, une nouvelle colonne Correspondants a été ajoutée, réunissant l’expéditeur et le destinataire. De nouvelles options font leur apparition, notamment pour ajouter des exceptions sur le chargement des contenus distants, ou encore pour forcer (enfin) le logiciel à toujours utiliser le format HTML pour ne pas risquer une bascule en simple texte, par exemple en répondant à un email.

De nouveaux paragraphes par défaut avec Entrée

Ces améliorations se retrouvent aussi dans la fenêtre de composition des emails, avec une édition possible du champ expéditeur (« De »), la prise en charge de la ligne du sujet pour la correction orthographique, l’ajout d’un réglage pour la taille de la police utilisée ou encore la possibilité de copier une adresse ou un nom depuis l’en-tête message d’un email. À noter un changement aussi pour le comportement de la touchée Entrée durant la composition. Par défaut, elle ne provoquera plus un simple retour à la ligne, mais la création d’un nouveau paragraphe (Maj + Entrée pour faire une ligne simple).

Thunderbird 45 compte également plusieurs nouveautés fonctionnelles, comme un support décrit comme bien meilleur pour les salles de discussions et les commandes XMPP, l’utilisation d’OpenStreetMap pour les cartes (l’utilisateur pourra choisir dans une liste de services) ou encore le support d’OAuth pour les adresses Mail.ru.

Une importation non fonctionnelle depuis Outlook

Comme d’habitude la nouvelle version corrige également un certain nombre de bugs et de failles de sécurité. Elle reste donc recommandée dans tous les cas à ceux qui ont une version plus ancienne. Attention cependant pour ceux qui installeraient Thunderbird pour la première fois : l’importation depuis Outlook et Eudora n’est pas fonctionnelle.

Le téléchargement peut se faire depuis l’outil intégré de mise à jour ou en cliquant sur l’un des liens ci-dessous (version française) :

Écrit par Vincent Hermann

Tiens, en parlant de ça :

Sommaire de l'article

Introduction

De nouveaux paragraphes par défaut avec Entrée

Une importation non fonctionnelle depuis Outlook

Fermer

Commentaires (76)


Est-ce que les connexion à un serveur Exchange fonctionnent ? (ce qui comprendrait synchro mail / contacts / agenda, pas juste utiliser l’IMAP).


Tu penses que ça fait longtemps qu’on rêve (que l’on fantasme) d’employer Thunderbird comme client Exchange <img data-src=" />

Mais les rêves sont-ils fait pour être exaucés ?



Autre rêve … un thunderbird x64 pour Windows ? <img data-src=" />





(Maj + Entrée pour faire une ligne simple).

Et on a une option quelques part pour revenir à l’ancienne ? Je ne supporte pas les sauts de ligne systématiques quand je tape au texte. Merci pour la commande en tout cas, vous me sauvez là <img data-src=" />








luxian a écrit :



Tu penses que ça fait longtemps qu’on rêve (que l’on fantasme) d’employer Thunderbird comme client Exchange <img data-src=" />

Mais les rêves sont-ils fait pour être exaucés ?



&nbsp;Le jour où Exchange sera libre, peut-être…



En tout cas, il y a des connecteurs qui existent.









bilbonsacquet a écrit :



&nbsp;Le jour où Exchange sera libre, peut-être…



En tout cas, il y a des connecteurs qui existent.





Ben je me disais que par exemple, lorsqu’on configure une boite exchange sur un téléphone Android, il récupère bien les contacts et l’agenda, donc pourquoi ça ne serait pas possible avec Thunderbird en natif ?



Oui, j’avais vu un connecteur en java notamment.

Mais pour un simple greffon, tu me donneras l’adresse si tu as : j’y courrai !



  • 1 depuis longtemps <img data-src=" />


Pour le moment la version “portable” de Thunderbird est toujours en version 38.7.2 (du moins chez moi et après un check update)



wait & see


Pareil chez moi pour la version desktop.

Je suis un peu perdu sur la numérotation, passer de 37 à 45. Ou alors, c’est moi qui suit complètement aux fraises.








Lyaume a écrit :



Pareil chez moi pour la version desktop.

Je suis un peu perdu sur la numérotation, passer de 37 à 45. Ou alors, c’est moi qui suit complètement aux fraises.





ça y est elle est dispo, comme quoi … <img data-src=" />



edit : et merde c’était FireFox qui s’est mis a jour… décidément ils choisissent bien leur moment <img data-src=" />









Lyaume a écrit :



Je suis un peu perdu sur la numérotation, passer de 37 à 45. Ou alors, c’est moi qui suit complètement aux fraises.





Thunderbird étant développé de manière beaucoup moins soutenue que Firefox, les versions sortent plus rarement, et comme ils partagent la base Gecko, dans ce cas ils alignent le N° sur celui de FF (actuellement 45 donc).

Faudra que je teste chez moi, sur la bêta de 45 dans Ubuntu 16.04, les pièces jointes ne s’affichaient pas une fois sélectionnées, embêtant pour vérifier avant l’envoi - à voir si ce n’est pas dû à une mauvaise interaction avec une extension (devenue incompatible).

Par contre le mode “Paragraphe” pas défaut lors de l’écriture n’est donc pas un bug, mais une feature, je ne supporte pas… j’espère que c’est configurable pour revenir en “texte principal” !



Je ne comprends pas la question concernant Exchange:

Au taf j’ai un client Thunderbird alors que le serveur est sous Exchange, et je reçois les synchro calendrier.

Ne me demandez pas comment, l’IT ce n’est pas moi, mais au moins je vois qu’il est possible de faire qqchose.


La numérotation des version est faite de la même manière que les ESR de Firefox








eglyn a écrit :



Est-ce que les connexion à un serveur Exchange fonctionnent ? (ce qui comprendrait synchro mail / contacts / agenda, pas juste utiliser l’IMAP).









luxian a écrit :



Tu penses que ça fait longtemps qu’on rêve (que l’on fantasme) d’employer Thunderbird comme client Exchange <img data-src=" />

Mais les rêves sont-ils fait pour être exaucés ?





DavMail???









DoWnR a écrit :



La numérotation des version est faite de la même manière que les ESR de Firefox









Valeryan_24 a écrit :



Thunderbird étant développé de manière beaucoup moins soutenue que Firefox, les versions sortent plus rarement, et comme ils partagent la base Gecko, dans ce cas ils alignent le N° sur celui de FF (actuellement 45 donc).





Ok, je ne savais pas qu’il se calquait sur Firefox à ce niveau. Tout s’éclaire maintenant, merci! <img data-src=" />



Hé hé, c’est la surprise que j’ai eu en constant que mon Thunderbird évoluait seul de la 38.0.1 à 38.0.2 (ou quelques chose comme cela) et pas plus … arrêt / relance n’ont rien fait de plus sur la mise à jour.

Il a fallu que je désinstalle Thunderbird proprement, puis que je télécharge la version du site web de Mozilla pour passer en 45.


J’allais le dire, DavMail ça marche plutôt bien, sans bouffer trop de ressources.


La prochaine version majeure pour Thunderbird sera la 52.0, plusieurs mois à attendre (mars 2017)


Je crois que c’est justement DavMail qui est cette solution basée sur java à laquelle je pensais.



Il ne s’agit pas d’installer un greffon à prendre dans la liste du Gestionnaire de Modules de Thunderbird, mais carrément d’installer une usine à gaz de plus sur son PC.

D’un autre côté, si je partage à 100 % ce commentaire-ci (fin de page) :

I don’t like daemon written in java and python as they tend to to use too much memory & CPU, but this application works fairly well.

…. je n’ai toujours pas testé <img data-src=" />


L’exchange web service est sur github, c’est déjà ce qu’utilisent tous les clients macs qui implémentent les intéractions avec les serveurs exchange. S’il y avait réellement des développeurs à plein temps sur thunderbird ca ferait longtemps que ca serait implémenté (mais la on a surtout du bug fix et encore… quand on voit l’état de l’imap…)


Outlook and Eudora import non-functional.

Merci de votre visite <img data-src=" />



Perso, tant qu’il n’y aura pas un affichage de la liste des mails verticalement comme on peut l’avoir dans outlook et evolution, je ne reviendrai pas vers ce client.



ps: chiant de devoir faire ctrl+enter pour une nouvelle ligne lorsqu’on pose un comm.








DUNplus a écrit :



DavMail???





Certes, mais ma question était de savoir si c’était nativement dans Thunderbird dans cette maj, et si non, pourquoi ils ne l’implémentent pas.

Après, de ce que je vois de Davmail, c’est carrément une appli à part qui fait le lien entre le serveur Exhcange et un client mail (pas forcément Thunderbird d’ailleurs)



À supprimer, fausse manip, désolé :/


Content de voir qu’il n’est pas abandonné !





Par défaut, elle ne provoquera plus un simple retour à la ligne, mais la

création d’un nouveau paragraphe (Maj + Entrée pour faire une ligne

simple).





Bizarre ce choix. J’aurais aimé l’inverse dans les raccourcis. Ca sera modifiable ?








Jarodd a écrit :



Content de voir qu’il n’est pas abandonné !







Bizarre ce choix. J’aurais aimé l’inverse dans les raccourcis. Ca sera modifiable ?





Je ne vois pas de raison de faire un saut de ligne sans changer de paragraphe, ça n’a aucun sens d’un point de vue “typographique”.



Marrant, ma version était bloquée en 37.qquechose et annoncée “à jour”.



J’ai juste téléchargé la 45 et l’ai installée par dessus <img data-src=" />


C’est le protocole MAPI de MS qui fait ça il me semble. Je ne sais pas si TB implémente le protocole.


J’ai investi dans l’addon ExQuilla pour avoir la compatibilité exchange pour les mails seulement, à un tarif d’environ 10€ à l’année lié à un domaine je crois. Pour la partie calendrier j’utilise l’addon gratuite Exchange EWS Provider qui nécessite Lightning. Ca marche plutôt pas mal.








lysbleu a écrit :



Je ne vois pas de raison de faire un saut de ligne sans changer de paragraphe, ça n’a aucun sens d’un point de vue “typographique”.





Quand on a toujours fait (traitement de texte ou mail) 2 fois “Entrée” pour changer de paragraphe, dur - même si une habitude se modifie à la longue - de ne pas continuer et d’avoir une ligne à effacer à chaque fois !



Et perso je préfère le style “texte principal” à “paragraphe”, donc ça m’obligeait à changer systématiquement, je n’avais pas trouvé comment le reparamétrer par défaut.

&nbsp;

C’est comme FIrefox nightly qui vient d’introduire, en haut de la liste du menu des favoris, les “marqués récemment” avec les 5 derniers enregistrés (qui donc se retrouvent parfois en bas et en haut !). Après la ligne Pocket, un bloc de plus qui déplace le menu vers le bas, moi qui ai parfois des répertoires plein de favoris, quand je les déroule il n’y a plus assez de place sur l’écran, et c’est pour le moment non désactivable (un rapport de bug est ouvert).



De plus en plus chez Mozilla ils se chromisent ergonomiquement, et il faut maintenant attendre des extensions, ne fonctionnant pas toujours avec les updates (ex. l’addon bar), pour retrouver le comportement originel si on le préfère… <img data-src=" />









lysbleu a écrit :



Je ne vois pas de raison de faire un saut de ligne sans changer de paragraphe, ça n’a aucun sens d’un point de vue “typographique”.





Ce n’est pas mon avis.









lysbleu a écrit :



Je ne vois pas de raison de faire un saut de ligne sans changer de paragraphe, ça n’a aucun sens d’un point de vue “typographique”.





Justement, si : les règles typographiques conseillent plutôt de jouer sur les espaces avant et après paragraphe si on veut les espacer, pas de multiplier les appuis sur Entrée.

D’ailleurs, même si ça n’est pas une référence en terme de typo, c’est ce que fait Word depuis la version 2007, et ce que préconisent tous les logiciels de PAO.









Xarkam a écrit :



Perso, tant qu’il n’y aura pas un affichage de la liste des mails verticalement comme on peut l’avoir dans outlook et evolution, je ne reviendrai pas vers ce client.





Menu Affichage -&gt; Disposition -&gt; Verticale

Ce n’est ce que tu cherches?



j ai du mal à comprendre les canaux de distribution de FF et TB.

J utilise les 2 en “portable apps”, en “release channel”. Mon FF est la version 45.0.2 mais TB est bloqué en 38.7.2 et “up to date”. J imagine que je recevrais la 45.0 plus tard, le packaging “portable app” impose probablement un petit délai.


Réfère toi au commentaire 14 qui te donnera un élément de réponse.

J’étais dans le même cas que toi avant ces explications!


MAPI est en train de mourrir chez MS, vieux lent et non maintenu, MS recommande de passer sur ews/eas depuis longtemps.


Pour être précis, Thunderbird se base sur les version ESR de Firefox.


Pour ceux qui souhaitent récupérer les éléments d’Exchange sous Thunderbird (mail/agenda), c’est déjà possible avec une extension hors boutique officielle de modules : https://github.com/Ericsson/exchangecalendar/releases

Je l’utilise depuis plusieurs années et ça fonctionne plutôt bien.








Donk a écrit :



Menu Affichage -&gt; Disposition -&gt; Verticale

Ce n’est ce que tu cherches?





Oui mais l’affichage est mal fait. Pas du tout lisible comme dans un evolution, outlook, kmail, geary, ect…









lysbleu a écrit :



Je ne vois pas de raison de faire un saut de ligne sans changer de paragraphe, ça n’a aucun sens d’un point de vue “typographique”.&nbsp;



Bien dit ! <img data-src=" />



Oui espace avant et après des paragraphes, à gérer avec des feuilles de style, pas à coup de lignes vides !


Autre rêve : le support des RFC 6531 à 6533 (TL;DR : support d’UTF-8 dans les en-têtes)


Par exemple, pour les mises en forme : avec un simple saut de ligne, tu restes en italiques si tu y étais déjà.


Je suis récemment passé sur Nylas N1, que du bonheur. <img data-src=" />



Y’a pas autant de fonctionnalités que sur Thunderbird, mais pour mes usages c’est largement suffisant, et l’interface et vraiment très sobre et épurée.








Gilbert_Gosseyn a écrit :



Pour être précis, Thunderbird se base sur les version ESR de Firefox.





Exact, merci pour le complément !&nbsp;<img data-src=" />



Aura-t-on un jour une vue des messages par conversations sans passer par un addon, mystère…








Gui_mli a écrit :



Je suis récemment passé sur Nylas N1, que du bonheur. <img data-src=" />



Y’a pas autant de fonctionnalités que sur Thunderbird, mais pour mes usages c’est largement suffisant, et l’interface et vraiment très sobre et épurée.





Nylas récupère les mails sur son propre serveur (sauf à installer le serveur de synchro chez toi, ce que 95% des gens ne fera pas).

GG, mais sans moi.



Ça fait un moment qu’on trouve ça dans&nbsp; menu -&gt; affichage -&gt; trier par -&gt; discussions groupées



Ou ça vient uniquement des versions que j’utilise (package Ubuntu et OpenSUSE)


J’aime beaucoup Nylas N1 aussi.

J’ai juste un problème avec l’interface et les polices. J’ai une impression de flou. Je ne sais pas d’où ça vient. Ça s’améliore avec certains thèmes, c’est peut être un problème de contraste.

A part, N1 est vraiment simple et me suffit aussi.


J’utilise Thunderbird depuis la première version mais je n’arrive pas à comprendre pourquoi rien n’est développé au niveau de la synchronisation des contacts.

Pour les messages on a IMAP et c’est très bien: je vois ma boîte de réception de la même manière sur ordinateur et tablette.

Pour le carnet d’adresses c’est la pagaille. Obligé de gréer une liste par appareil.

Pourquoi le protocole CardDav n’est pas géré en natif et pourquoi n’existe-t-il pas d’extension simple pouvant l’utiliser?

J’ai déjà essayé de synchroniser avec un compte CardDav gmail et différentes extensions mais c’est super complexe et j’y suis jamais arrivé. Quelqu’un arrive-t-il a centraliser ses contacts sur un serveur avec Thunderbird?&nbsp;


J’ai mon propre serveur CardDav (Baïkal) et je le synchronise dans Thunderbird via l’add-on Inverse SOGO Connector.&nbsp;


Pour CardDav, il y a SoGo Connector:&nbsphttp://sogo.nu/download.html#/frontends

Je l’utilise avec ownCloud depuis 2 ans sans soucis.


Merci pour ta réponse. Dans ce cas c’est ce que je regrette:&nbsp;il faut




  1. installer un serveur CardDav

  2. utiliser SoGo Connector

    On ne peut pas se connecter au CardDav existant Gmail dont je suis satisfait (quitte à utiliser une extension du catalogue Thunderbird).


&nbsp;Merci pour ta réponse. Dans ce cas c’est ce que je regrette:&nbsp;il faut




  1. créer un fichier dans un cloud

  2. utiliser SoGo Connector sur mon ordinateur pour pouvoir se connecter au fichier du cloud

  3. utiliser xxxx sur ma tablette pour pouvoir se connecter au fichier du cloud

    On ne peut pas se connecter au CardDav existant Gmail dont je suis satisfait (quitte à utiliser une extension du catalogue Thunderbird). Obligé aussi de ne pas utiliser la solution native Android ou iOS sur la tablette.


Pour ceux que ça embête de faire par défaut un paragraphe à chaque retour chariot :

Outils / Options / Rédaction / Général

Décochez “Lors de l’utilisation du formatage de paragraphe, la touche entrée permet de créer un nouveau paragraphe”


Si je ne me trompe pas, le protocole par défaut pour les contacts Google n’est pas CardDav mais un protocole qui leur est propre. De plus, l’implémentation de CardDav par Google ne serait pas totalement conforme aux standards et donc poserait problème à pas mal de système de synchronisation CardDav.



Cela a peut-être changé depuis que je m’étais penché sur ce problème mais suite à cela, j’ai installé mon propre serveur CardDav et CalDav et migré tous mes contacts et calendriers dessus.&nbsp; Pour la synchro sous Android, j’utilise DavDroid (la version venant de F-Droid) et la mise-en-place était très facile.


Oulà oui en effet, je ne suis plus à la page&nbsp;<img data-src=" />


OK, merci Gawan pour toutes ces précisons.

C’est trop fastidieux pour moi, je vais continuer à gérer mes deux listes indépendamment… et espérer qu’une solution plus simple arrivera un jour.


pas de connecion directe mais avec davmail au milieu ca marche pas mal


Pareil, bloqué en version 38 !


C’est ce qu’on appelle l’ActiveSync , et donc rien à voir avec de l’IMAP.

Sinon pour les contacts tu as le protocole CardDav, le calendrier CalDav.

C’est vrai que l’ActiveSync dans Thunderbird serait bien mais n’y aurait-il pas des problèmes de licence derrière tout ça ?

De plus Exchange passe à un nouveau format avec EWS, qu’en sera-t-il des clients lourds classiques ?


Le protocole EAS est implémentable dans des clients libres sans soucis. Les royalties sont payés coté serveur.


OK. Du coup je me pose la question : ils font comment z-push ?


Y’a encore des gens qui utilisent Thunderbird? <img data-src=" />



(a part moi …)


Est-ce avec ce protocole on peut récupérer les mails, contacts et calendrier ?








dualboot a écrit :



OK. Du coup je me pose la question : ils font comment z-push ?





Bonne question. Peut-être que le coté “intermédiaire” de z-push lui permet de sortir du cadre des royalties, ou simplement le fait d’être “non commercial”…







xillibit a écrit :



Est-ce avec ce protocole on peut récupérer les mails, contacts et calendrier ?







Oui, c’est l’Exchange Active Sync.



oui, moi <img data-src=" />








eglyn a écrit :



Est-ce que les connexion à un serveur Exchange fonctionnent ? (ce qui comprendrait synchro mail / contacts / agenda, pas juste utiliser l’IMAP).









luxian a écrit :



Tu penses que ça fait longtemps qu’on rêve (que l’on fantasme) d’employer Thunderbird comme client Exchange <img data-src=" />

Mais les rêves sont-ils fait pour être exaucés ?









bilbonsacquet a écrit :



&nbsp;Le jour où Exchange sera libre, peut-être…



En tout cas, il y a des connecteurs qui existent.









levhieu a écrit :



Je ne comprends pas la question concernant Exchange:

Au taf j’ai un client Thunderbird alors que le serveur est sous Exchange, et je reçois les synchro calendrier.

Ne me demandez pas comment, l’IT ce n’est pas moi, mais au moins je vois qu’il est possible de faire qqchose.





J’ai utilisé celui de Exquilla qui marche bien, il est gratuit pendant au moins un moins puis ensuite demande genre 10 E/an, je n’ai pas hésité (pour le boulot) :https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/exquilla-exchange-web-services/ .



J’ai aussi installé les plugins suivant (liste à jour en octobre 2015) ainsi on a aussi le calendrier :




  • lightning 4.0.3.1

  • exchangecalendar-v3.5.0-beta1.xpi



    Et pour configurer le plugin Exchange il suffit de donner l’URL du serveur (API Exchange Web Service je suppose), pour moi c’était un truc du genre :https://zemel.sfr.com/EWS/Exchange.asmx



Merci pour les précisions, et encore une fois dommage que Google s’écarte des standards qu’il utilisait au début (c’est comme pour le Google Talk qui s’est un peu éloigné du pur XMPP/Jabber).








OlivierJ a écrit :



Merci pour les précisions, et encore une fois dommage que Google s’écarte des standards qu’il utilisait au début (c’est comme pour le Google Talk qui s’est un peu éloigné du pur XMPP/Jabber).





Google c’est le standard, adapte toi ou meure.

Deal with it



Yep, je suis au courant, je compte mettre en place mon propre serveur. ^^



C’est surtout l’interface et l’initiative open source qui me plait :)


Je parlais plutôt d’une vue “à la Gmail”, où le contenu des messages d’une conversation sont affichés les uns à la suite des autres. Comme ceci :http://postbox-images.s3.amazonaws.com/screenshots/postbox-4-win-main-window.png



Postbox, un fork de Thunderbird, l’implémente très bien mais il est payant…


Avec une petit extension on peut s’en sortir



https://github.com/Ericsson/exchangecalendar/wiki/Exchange-EWS-Provider



Pas toujours user friendly mais au moins ça fonctionne…


En effet il n’est pas dans la liste des RFC supporté ou non par TB:

https://wiki.mozilla.org/MailNews:Supported_IMAP_extensions

(étonnnant on liste juste pour l’IMAP mais rien pour le SMTP)



Mais il y a un bug ouvert de cette année:https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1259632



Après le RFC est sorti en 2012, c’est pas trop vieux et c’est au moment ou Mozilla à baisser sa participation dans TB.


gcontactsync à l’air de toujours fonctionner (même si j’ai plus aucun contact sur mon compte gmail…)


Bon ceci dit pas beaucoup de clients et/ou webmail ont l’air prêt. Côté serveur, Postfix (pour celui que je connais) a commencé à bosser dessus dans la version 3 (c’est encore en cours selon la doc). Version pas encore super déployée. A titre d’exemple, Debian stable ne propose que la 2.11 et il faut aller sur testing pour trouver cette version.



J’ai l’impression que ce qui touche à UTF-8 met beaucoup de temps à se répandre (on voit pas beaucoup d’IDN par exemple) :)


Je crois que dans la lettre à papanawel, il fallait que j’écrive … greffon de connexion Exchange que l’on ne paye pas, voir idéalement sous licence GPL.





… La belle affaire que d’employer un greffon payant et non libre (voir dans un système d’exploitation sous GPL) avec un client libre et gratuit. Autant rester sous windows avec une licence office 365 … qui, dans sa version professionnelle de base, coûte environ 10 € / mois d’ailleurs.


juste un petit lien pour ceux qui utilisent Sogo, il y a un nouveau carnet d’adresse en CardDAV, Cardbook :https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/cardbook/