Les rapports d'incidents de Waze intégrés dans Google Maps

Les rapports d’incidents de Waze intégrés dans Google Maps

Et la concurrence pleure

Avatar de l'auteur
Nil Sanyas

Publié dans

Internet

21/08/2013 3 minutes
51

Les rapports d'incidents de Waze intégrés dans Google Maps

Racheté il y a deux mois par Google, le GPS communautaire Waze permet (ou va permettre) à Google Maps de s'améliorer, tout du moins sur mobile. La première avancée annoncée par Google est l'intégration dans Maps des rapports d'incidents de la communauté de Waze. Cette dernière n'est cependant pas la seule à donner, puisque des technologies issues de Maps sont aussi proposées aux « Wazers » déclare le géant du Web.

waze incident

Accidents et travaux pour Maps

En quelques années, l'application Waze, disponible sur iOS et Android, a su attirer des dizaines de millions d'utilisateurs. Ces derniers, en conduisant, permettent à toute la communauté de profiter de leurs déclarations en temps réel : accidents, bouchons, présence policière, radars, travaux, stations-services, etc. L'application est ainsi devenue en peu de temps une véritable star du mobile, à l'instar d'Instagram. Son rachat il y a deux mois par Google, pour près d'un milliard de dollars, n'était donc pas une surprise.

 

En juin dernier, lors de l'officialisation du rachat de Waze, Google ne cachait pas son souhait d'améliorer rapidement Maps, tout en rajoutant que Waze ne sera non seulement pas détruit comme cela arrive parfois lors d'une acquisition, mais il profitera même de l'expérience de Maps. Hier, Google a parfaitement confirmé cette philosophie, en annonçant de futures améliorations concrètes des deux côtés.

Concernant Maps, ses utilisateurs pour mobile bénéficient (ou bénéficieront selon les lieux) des rapports d'incidents en temps réel des utilisateurs Waze. Cela concerne les accidents donc, mais aussi les travaux et les fermetures de routes. Les Français ayant installé Google Maps sur iOS ou Android sont concernés par cette mise à jour, tout comme les utilisateurs allemands, suisses, britanniques, américains, brésiliens, argentins, chiliens, colombiens, équatoriens, mexicains, panaméens, et péruviens. Waze précise que les profils de ses utilisateurs ne seront pas visibles dans les rapports d'incidents disponibles sur Maps.

Recherche de Google et Street View pour Waze

screenshot waze 

 

Mais ce n'est pas tout. La communauté de Waze peut pour sa part profiter de la recherche de Google, complétant ainsi déjà des services offerts par Yelp et Foursquare notamment. L'éditeur de carte de Waze, qui permet de corriger certaines erreurs, dispose aussi désormais de la technologie Street View et des images satellites de Google.

 

Notons enfin que la Federal Trade Commisssion, l'agence du gouvernement chargée de la concurrence notamment, doit enquêter sur l'acquisition de Waze par Google. Il faut dire que Maps est déjà l'une des applications mobiles les plus importantes dans le monde, écrasant tous ses concurrents. Et sur le Web, sa domination est tout aussi imposante. Le rachat de Waze peut donc être interprété comme un renforcement d'une position dominante. Une situation qui pourrait déplaire à la FTC. Dans le pire des scénarios, cela pourrait aller jusqu'à l'annulation de l'acquisition de Waze. Google semble néanmoins sûr de son fait au regard des rapprochements entre Maps et Waze.

Écrit par Nil Sanyas

Tiens, en parlant de ça :

Sommaire de l'article

Introduction

Accidents et travaux pour Maps

Recherche de Google et Street View pour Waze

Fermer

Commentaires (51)


Waze est il légale en france ?



Le fait que les rapports de radar et de police sont a mon avis trop précis ?




Il faut dire que Maps est déjà l’une des applications mobiles les plus importantes dans le monde, écrasant tous ses concurrents. Et sur le Web, sa domination est tout aussi imposante.



Il faut dire que ce serait plus simple de boycotter Google si ils faisaient de mauvais produits… Regardez Bing, on y arrive très bien <img data-src=" />









klemix a écrit :



Waze est il légale en france ?



Le fait que les rapports de radar et de police sont a mon avis trop précis ?





On a toujours les produits Coyote en France, donc je ne pense pas.



edit : En fait ils se sont fait bien nerfer leurs produits, donc pas si sûr du coup…



Waze est le genre d’appli qui me ferait presque prendre un tel Androïd, rien que pour les radars et les accidents / travaux. Et le côté sympa c’est de voir tous les autres utilisateurs autour sur la carte.


On pourra encore signaler où se situe la police ?



<img data-src=" />








klemix a écrit :



Waze est il légale en france ?



Le fait que les rapports de radar et de police sont a mon avis trop précis ?







Il suffit de remplacer les termes “police” et “radars” par “zone de danger (pour le permis)” fixe ou mobile.



<img data-src=" />



Manque plus que les radars…








benkeeper a écrit :



Il suffit de remplacer les termes “police” et “radars” par “zone de danger (pour le permis)” fixe ou mobile.



<img data-src=" />





“Risque de lumière éblouissante, danger !” <img data-src=" />









Just1_ a écrit :



Manque plus que les radars…







Ils y sont déjà <img data-src=" />



Moi ce qui me manque encore dans Waze, ce sont les limites de vitesse, mon tomtom (qui dort dans le placard) les donnait mais c’était jamais à jour <img data-src=" />









benkeeper a écrit :



Il suffit de remplacer les termes “police” et “radars” par “zone de danger (pour le permis)” fixe ou mobile.



<img data-src=" />







Ou panorama : pour de belle photo ;)









egoz a écrit :



Ils y sont déjà <img data-src=" />



Moi ce qui me manque encore dans Waze, ce sont les limites de vitesse, mon tomtom (qui dort dans le placard) les donnait mais c’était jamais à jour <img data-src=" />







Dommage de devoir passer par une application pour pallier au manque de signalement des vitesses limites….









egoz a écrit :



Ils y sont déjà <img data-src=" />



Moi ce qui me manque encore dans Waze, ce sont les limites de vitesse, mon tomtom (qui dort dans le placard) les donnait mais c’était jamais à jour <img data-src=" />







Les radars (fixes et mobiles) dans Maps?









sebtx a écrit :



Waze est le genre d’appli qui me ferait presque prendre un tel Androïd, rien que pour les radars et les accidents / travaux. Et le côté sympa c’est de voir tous les autres utilisateurs autour sur la carte.







Heureusement pour toi, il est dispo sur iOS <img data-src=" />



Quelqu’un a comparé la qualité de l’info-traffic de Waze à celui de TomTom Live ?








ToMMyBoaY a écrit :



Quelqu’un a comparé la qualité de l’info-traffic de Waze à celui de TomTom Live ?







si c’est par TMC ben ça varie énormément suivant les pays



en France autoroute payante ok pas mal, autoroute classique quand il veut quand c est à jour <img data-src=" /> , en dessous faut oublier directe



test sur Allemagne/Belgique : pas mal presque partout



test Luxembourg : alors là tu as même la micro rue en travaux dans le village perdu <img data-src=" />



Merci trash54. <img data-src=" />



Je vais tester ça à la rentrée <img data-src=" />


Super la recherche google dans waze. Qu’est-ce que c’était pénible de d’abord rechercher l’adresse précise sous google puis de la saisir dans waze.



Bon, si les notifications audio fonctionnaient de nouveau chez moi, ça serait encore mieux (tél dans la poche avec oreillette). <img data-src=" />








Krogoth a écrit :



Dommage de devoir passer par une application pour pallier au le manque de signalement des vitesses limites….







<img data-src=" />



(oui j’aime bien faire mon grammar nazi)









sebtx a écrit :



Waze est le genre d’appli qui me ferait presque prendre un tel Androïd, rien que pour les radars et les accidents / travaux. Et le côté sympa c’est de voir tous les autres utilisateurs autour sur la carte.







…Waze est également dispo sur iOS, pour information…









fwak a écrit :



Heureusement pour toi, il est dispo sur iOS <img data-src=" />







Sur le N900 aussi (waze-qt), mais clairement il reste plein de bugs, et le téléphone mouline à mort.









bugmanch a écrit :



…Waze est également dispo sur iOS, pour information…







Mais j’ai pas iOS





Concernant Maps, ses utilisateurs pour mobile bénéficient (ou bénéficieront selon les lieux) des rapports d’incidents en temps réel des utilisateurs Waze.

Je l’ai remarqué sur gmaps ce week-end. Et curieusement, je constate une route fermée sur gmaps qui n’est pas indiquée comme telle sur waze !?!








Just1_ a écrit :



Les radars (fixes et mobiles) dans Maps?







Ah dans Maps, pardon je croyais que tu parlais de Waze <img data-src=" />









egoz a écrit :



Ils y sont déjà <img data-src=" />



Moi ce qui me manque encore dans Waze, ce sont les limites de vitesse, mon tomtom (qui dort dans le placard) les donnait mais c’était jamais à jour <img data-src=" />









Krogoth a écrit :



Dommage de devoir passer par une application pour pallier au manque de signalement des vitesses limites….







il y a aussi pour les limitations de vitesse des truc ronds sur le bord des routes …. des panneaux <img data-src=" />









coucou_lo_coucou_paloma a écrit :



Je l’ai remarqué sur gmaps ce week-end. Et curieusement, je constate une route fermée sur gmaps qui n’est pas indiquée comme telle sur waze !?!





Je crois que Maps a aussi ses propres données pour indiquer les travaux/incidents etc. Donc la synchro waze/maps est pas totale. Ce qui est peu étonnant vu le rachat récent.



C’est dépassé les panneaux <img data-src=" />



Sans rire, par endroits, c’est assez pougnac, genre 110-130-110-90-130, omagod on s’en sort plus. Mais même aux endroits où je connais les limites, un petit rappel quand je dépasse la limite, j’apprécie énormément :)








trash54 a écrit :



si c’est par TMC ben ça varie énormément suivant les pays



en France autoroute payante ok pas mal, autoroute classique quand il veut quand c est à jour <img data-src=" /> , en dessous faut oublier directe



test sur Allemagne/Belgique : pas mal presque partout



test Luxembourg : alors là tu as même la micro rue en travaux dans le village perdu <img data-src=" />





De mon expérience perso (Montpellier) Waze est assez bon pour les bouchons. Il les voit assez vite sur les boulevards / voies rapides.

Pour les plus petits axes les notifications users suffisent.









zaknaster a écrit :



Je crois que Maps a aussi ses propres données pour indiquer les travaux/incidents etc. Donc la synchro waze/maps est pas totale.



Je ne savais pas, et n’avais jamais constaté de travaux/incidents via gmaps. <img data-src=" />









klemix a écrit :



Waze est il légale en france ?

Le fait que les rapports de radar et de police sont a mon avis trop précis ?





“speed trap reported ahead”…du coup non ce n’est pas légal en France, au vu du décret n°2012-3 du 3 Janvier 2012.







sebtx a écrit :



Waze est le genre d’appli qui me ferait presque prendre un tel Androïd, rien que pour les radars et les accidents / travaux. Et le côté sympa c’est de voir tous les autres utilisateurs autour sur la carte.





Pendent un moment une beta était dispo pour windows phone, mais au vu du rachat par google, on peut faire une croix dessus :(

C’est l’appli qui m’empêcherait de passer sous WP.







ToMMyBoaY a écrit :



Quelqu’un a comparé la qualité de l’info-traffic de Waze à celui de TomTom Live ?





Pour avoir utilisé quotidiennement Waze en région Parisienne pendant 6 mois, l’info trafic est extrêmement précise, tant que les signalement sont fait.

Je l’ai également utilisée pour des Paris-Bruxelles, et c’est niquel.

Le problème étant pour les routes à plus faibles densité où peu de “wazers” sont présents.









trash54 a écrit :



il y a aussi pour les limitations de vitesse des truc ronds sur le bord des routes …. des panneaux <img data-src=" />









Ou pas…<img data-src=" />



Ça fonctionne super bien. Un accident sur la rocade bordelaise tout à l’heure, j’ai été prévenu au bon moment pour être vigilant.


Pour info j’ai réussi à compiler Waze-qt sur le Raspberry Pi, et brut de fonderie ça ne rame pas trop, donc avec quelques optimisations + un récepteur GPS USB qui tient la route ça doit le faire.



Mais y’a pas mal de taff pour que ça soit réellement utilisable…










egoz a écrit :



Ils y sont déjà <img data-src=" />



Moi ce qui me manque encore dans Waze, ce sont les limites de vitesse, mon tomtom (qui dort dans le placard) les donnait mais c’était jamais à jour <img data-src=" />







TomTom ça existe encore ça ?<img data-src=" />









trash54 a écrit :



il y a aussi pour les limitations de vitesse des truc ronds sur le bord des routes …. des panneaux <img data-src=" />







Ah ça sert à ça ???



Je croyait que c’était des sucettes géantes ou des objets du décors !



<img data-src=" />





Les Français ayant installé Google Maps sur iOS ou Android sont concernés par cette mise à jour





Donc il faut juste Google Maps, et pas Waze ?





Waze précise que les profils de ses utilisateurs ne seront pas visibles dans les rapports d’incidents disponibles sur Maps.





Faudra-t-il avoir un compte Waze pour en profiter ?


Waze: Moi je l’utilise en region Parisienne,Rouen et Lille et il reste l’application la mieux informé!!!!

En dehors des grandes villes il est encore peu utilisé :(


Je l’utilise depuis plus d’un an pour les radars principalement et il marche bien.


Sympa Waze, mais alarmes peu audibles, V-max autorisée non affichée, et avertissements souvent peu pertinents, notamment sur les soit-disant danger sur la route, pour un malheureux pigeon écrasé.


Moi je trouve pas Waze génial, mais peut-être qu’avec l’aide de Google ça va aller mieux.

En plein mois de février en Haute Savoie, il n’est pas foutu d’indiquer un bouchon à l’heure de la fermeture des pistes. Heureusement que j’ai préféré me laisser guider par la Force plutôt que de faire confiance à la technologie <img data-src=" /> <img data-src=" />


Chacun son expérience, la dernière fois que j’ai été guidé par la force c’était par la force de l’ordre pour me ranger sur la droite… Du coup le côté obscur de la technologie ça aide quand même bien!!!!

(D’ailleurs j’en profite pour signaler dans les émoticônes la présence de Yoda tout seul mais pas de Vador… Encore une injustice flagrante! <img data-src=" /> )








Takoon a écrit :



Sympa Waze, mais alarmes peu audibles, V-max autorisée non affichée, et avertissements souvent peu pertinents, notamment sur les soit-disant danger sur la route, pour un malheureux pigeon écrasé.







Un pigeon sous une roue de moto en entrée de virage, à mon avis y’a des chances que question adhérence ça soit pas au top… d’où le signalement… Pour ma part que ça soit gravier, ou un quelconque obstacle j’appelle le 17 et je signale sur tous les réseaux disponible.



Troll : Encore une publicité déguisée pour free mobile…



sincèrement, niveau guidage et cartographie, Waze c’est encore et toujours une belle merde… j’ai testé il y a plusieurs années, je m’étais demandé comment c’était possible d’utiliser une telle appli tellement c’était n’importe quoi (“oui, c’est n’importe quoi, mais n’importe quoi communautaire alors on pardonne”). puis plus récemment, j’en ai à nouveau entendu parlé, et je me suis dit que ça avait dû évoluer : et bien non, c’est toujours aussi wnaze (ahahah) <img data-src=" />



comme je l’ai lu dans les commentaires, j’ai trouvé ça sympa de voir les autres utilisateurs sur la carte… jusqu’à ce que je me rende compte que mes trajets étaient enregistrés depuis et vers mon domicile… selon le véhicule que je sors, j’ai moyennement envie d’être pisté : sur un site comme PCI où l’on parle quasiment chaque jour de notre vie privée, je trouve étonnant que cela ne choque personne. d’autant plus que désormais, c’est Google qui est aux manettes… <img data-src=" />








Kivlov a écrit :



sincèrement, niveau guidage et cartographie, Waze c’est encore et toujours une belle merde… j’ai testé il y a plusieurs années, je m’étais demandé comment c’était possible d’utiliser une telle appli tellement c’était n’importe quoi (“oui, c’est n’importe quoi, mais n’importe quoi communautaire alors on pardonne”). puis plus récemment, j’en ai à nouveau entendu parlé, et je me suis dit que ça avait dû évoluer : et bien non, c’est toujours aussi wnaze (ahahah) <img data-src=" />



comme je l’ai lu dans les commentaires, j’ai trouvé ça sympa de voir les autres utilisateurs sur la carte… jusqu’à ce que je me rende compte que mes trajets étaient enregistrés depuis et vers mon domicile… selon le véhicule que je sors, j’ai moyennement envie d’être pisté : sur un site comme PCI où l’on parle quasiment chaque jour de notre vie privée, je trouve étonnant que cela ne choque personne. d’autant plus que désormais, c’est Google qui est aux manettes… <img data-src=" />





La fonction navigation est pourrie oui… Mais je ne connais personne qui l’utilise pour ça. Généralement ils ont un “vrai” GPS et ne gardent waez que pour les notifications, sans entrer de parcours.



Perso moi je l’utilise avant de partir, pour voir ce qu’il y a sur la route, pendant le trajet il est éteint (de toutes façons vu comme il consomme et vu que je n’ai pas de chargeur de tél dans la voiture je ne pourrais pas l’utiliser longtemps).



alors la messieurs, vous n’etes pas doués, c’est tout ^^



j’ai un GARMIN nomade (j’ai eu plusieurs models différents), j’ai deja essayer un TOMTOM GO, j’ai acheté co-pilot sur android, j’ai essayer mappy, google navigation (qui est devenu nul nul nul depuis peu :‘( … ), l’appli tomtom, et j’en oublie certainement d’autres…



waze est tout simplement le meilleur en tout point. notification hyper utiles , et non seulement sur autoroute (TMC) mais sur nationale (ou routes moins grosse) aussi, avec parfois il est vrai des notification abusives mais libre a vous de les désactiver (accident, véhicule arreté sur le coté, etc..) c’est réglable.



le calcul des trajets, et contournements est au top, aucun autre n’a fait mieux jusqu’a maintenant, pas meme google nav’.



la carte est a jour en permanance, chaque utilisateur, sans restriction, peu créer les modifications afin de les rendre accessible a tous, et ce hyper facilement !



le guidage est nickel ! c’est surement le fait d’etre habitué a utiliser un autre logiciel qui vous fait dire ca, mais je n’ai jamais jamais raté une sortie avec waze, tres précis, et les routes sont tres détaillées meme en cas de gros échangeurs ou gros roind-point étoilé (légèrement en dessous de google nav, sur ce point, mais vraiment tres peu …) il faut juste comprendre comment fonctionne l’affichage ;)



je ne parlerais meme pas des alertes radars ^^



en effet la vraie seule chose qui lui manque c’est l’affichage des limitations de vitesse. un jour peut-etre ?



prennez le temps de l’essayer et de vous y faire, un bon mois ou plus, vous ne retournerez plus sur un autre, a moins d’avoir un probleme de 3G (autre point noir : pas de carte en telechargement disponible, et c’est bien dommage )



<img data-src=" /><img data-src=" />








sebtx a écrit :



Waze est le genre d’appli qui me ferait presque prendre un tel Androïd, rien que pour les radars et les accidents / travaux. Et le côté sympa c’est de voir tous les autres utilisateurs autour sur la carte.





elle existe aussi sous iOS









Kivlov a écrit :



sincèrement, niveau guidage et cartographie, Waze c’est encore et toujours une belle merde…







Je n’ai pas parcouru toutes les routes de France mais de tous les trajets que j’ai pu tester, c’est Waze qui m’a donné le plus satisfaction.



J’ai un Tom Tom dans la voiture que j’avais acheté avant d’avoir un smartphone, mais Waze a l’avantage d’être gratuit et d’indiquer en temps réel et de façon précise les radars et les problèmes de circulation.



Pour la précision des trajets, les itinéraires ne sont certes pas toujours les mêmes entre ces deux appareils, mais c’est parfois à l’avantage de l’un, parfois à l’avantage de l’autre. Sur ce point, c’est 1 partout, la balle au centre.



Et en tant que piéton dans une ville ou un quartier que tu ne connais pas, c’est bien pratique aussi, surtout en pleine nuit quand il n’y a personne à qui demander son chemin.



Inconvénient majeur : ça consomme la batterie à vitesse grand V (en utilisation continue, j’ai testé et la batterie de mon Galaxy S3 n’a tenu qu’environ 3h en partant d’une batterie chargée à plus de 95%). Je note aussi que ça fait pas mal chauffer le téléphone, ce qui ne doit pas forcément être très bon pour la durée de vie du téléphone.



Moi aussi il me manque les indications de vitesse sa serait utile


Perso c’est la fonction de recherche d’adresse qui est souvent… mmmm comment dire… foireuse…

Sinon comme beaucoup j’attends avec impatience que la vitesse max soit affichée.


Ça doit vraiment dépendre de ce qu’on cherche. Il m’est arrivé plus d’une fois de trouver sur Waze des adresses que mon Tom Tom ne trouvait pas.

Une question de mise à jour plus fréquente, peut-être ?

En revanche, je n’ai jamais comparé Waze et Maps, ou Mappy.








Charly32 a écrit :



“speed trap reported ahead”…du coup non ce n’est pas légal en France, au vu du décret n°2012-3 du 3 Janvier 2012.





Pendent un moment une beta était dispo pour windows phone, mais au vu du rachat par google, on peut faire une croix dessus :(

C’est l’appli qui m’empêcherait de passer sous WP.





Pour avoir utilisé quotidiennement Waze en région Parisienne pendant 6 mois, l’info trafic est extrêmement précise, tant que les signalement sont fait.

Je l’ai également utilisée pour des Paris-Bruxelles, et c’est niquel.

Le problème étant pour les routes à plus faibles densité où peu de “wazers” sont présents.







Pour WP, c’est pas encore mort, l’appli est toujours sur le store :

http://www.windowsphone.com/fr-fr/store/app/waze/b5d1bd9d-7d67-4b2f-9249-c6db20b861b9




Waze est franchement pas mal; Je l’utilise depuis quelques mois.

Ses points fort, ce sont effectivement les radars, le côté communautaire (rapports de contrôle de police, mais aussi d’accidents, de routes fermées, …) et la possibilité d’améliorer les cartes. J’ai eu le plaisir de pouvoir rajouter une petite rue à Fécamp qui n’apparaît ni sur Tomtom, ni sur maps, et qui en plus est souvent confondu avec un square du même nom mais pas dans le même quartier.

Ben ça, c’est quand même vachement sympa.

Y’a bien sûr des points noirs aussi : ne pas pouvoir mettre de lettres dans les numéros de rue (exit les A, B, bis, ter…).

Pour moi, les 2 énormes gros points noirs, dont l’un me semble limite inacceptable, sont rapport à la gestion réseau.

Le 1er, “l’inacceptable”, c’est l’impossibilité de pré-charger (correctement et durablement sans faire défiler le trajet à la main) tout ou partie d’une carte (par ex à la veille d’un grand trajet). Leur pseudo cache n’est pas bien vaillant…

Et en plus, si pas de réseau et qu’on s’écarte de l’itinéraire (même de pas beaucoup), pas, hors map (ça m’est arrivé dès la 1ère semaine).

Pareil, si pas de réseau, pas de calcul d’itinéraire… C’est quand même un peu la base du GPS de chercher un itinéraire…

Le 2nd gros point noir, c’est le manque d’asynchronisme par rapport au réseau.

Vous voyez un truc à signaler pour la communauté, pas de réseau, pas de possibilité de le signaler, alors qu’avec une simple file gérée en asynchrone derrière, ben le signalement pourrait être envoyé dès que le réseau est récupéré…

Bon, y’en a d’autres, parfois un peu cosmétique; faudra que je fasse un sujet plus complet sur leur forum.


juste pour répondre à la question de la légalité de waze. Article tiré du site “France TV.info :



“Est-ce légal ?



Waze permet donc d’être averti de la présence d’une voiture de police effectuant des contrôles de vitesse. Mais est-ce bien légal, alors que les avertisseurs de radars sont formellement interdits en France depuis le 4 janvier 2012 ? La loi est claire : utiliser des “dispositifs ou produits visant à avertir ou informer de la localisation” des radars est passible de 1 500 euros d’amende et d’un retrait de six points sur le permis.



Problème : les utilisateurs de Waze, qui ont bien ouvert un compte, restent cependant anonymes. Et surtout, un policier ou un gendarme n’a pas le droit de fouiller le contenu d’un téléphone mobile, et donc de savoir si vous utilisez ou non l’application. Conclusion du site Numerama : “Il faudrait fermer Waze, ce qui semble impossible vu sa dimension internationale, ou partir dans une bataille judiciaire pour obtenir à l’étranger les identifiants français de ceux qui signalent les radars, pour ensuite les poursuivre en justice en France”. Une procédure qui demanderait bien du temps.”



le risque d’amende est quasi inexistant dans la pratique. Par contre on est bien dans un flou juridique qui pourrait éventuellement poser problème. C’est Coyote qui s’est bien fait enfumer pour le coup!